Почему в этой ссылке Левиафан назван греческим драконом?
19 И был вечер, и было утро: день четвертый.
20 И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной.
21 И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
Это синоидальный перевод, а на самом деле в оригинале на иврите написано про создание гигантских крокодилов - таниним гдолим - это большие крокодилы, но...возможно только похожие на современных крокодилов....это может и динозавры.
В описаниях дней процесса Творения говорилось, какие группы явлений были сотворены были в каждый из дней. Не назывались, а тем более - по имени, какие-то единичные объекты. Однако в описании пятого дня мы читаем: «И сотворил Всевышний больших танинов и всякую душу (нефеш) живущую, снующую в водах - по роду их (так в тексте, во мн. ч.), и всякое летающее, крылатое - по роду его (в оригинале - в ед.ч.), и увидел Всевышний, что хорошо» (Берешит, гл. 1, ст. 21).
Как видим, из общего ряда выделено существо - танин. В Талмуде, начиная с листа 74 и дальше, оно играет ключевую роль в объяснении некоторых моментов Будущего Мира. И раскрывается его другое название - Ливьятан (по-русски его часто называют - Левиафан).
Корень слова ливьятан состоит из букв ламед, вав, hэй и означает - присоединяться, сопровождать.
Назвав своего третьего сына - Леви, жена Яакова - Лея, тем самым, пророчески предрекает, что потомки Леви - левиты, будут служить в Храме (часть из них - как коэны) и будут преподавать Тору, укрепляя связь народа с Творцом.
(Бава Батра). «Ливьятан — великое, значимое существо («большие танины») и что оно было сотворено не в единственном числе. Талмуд сообщает, что Всевышний сотворил двоих Ливьятанов — мужского и женского пола. Ливьятан женского пола был немедленно спрятан (дословно по оригиналу — «убит», и туша его засолена для «будущего Пира»). Оставшийся Ливьятан был кастрирован и поставлен на службу «исполнителем в руках Всевышнего». Как сказано: «Вот великое Море... там всякое живущее... Ливьятан, которого Ты создал, чтобы служить Тебе» (см. Теилим — Псалмы Давида — гл. 104, ст. 25, 26).
Что все это означает — убит, кастрирован, поставлен служить?.. Ливьятан — второе (после Света) созданное Творцом и спрятанное явление. И оно оставило в душах людей стремление объединиться с Творцом. Эти два явления воплощают два основных поля деятельности человека. Свет — это наша духовная Цель. В некотором смысле — интеллектуального свойства. Объединиться, следовать, быть вместе — цели чувственные. Без них человек не имел бы в своём сердце желания «быть вместе с Творцом».
Убит означает — спрятан. Словосочетание туша посолена подразумевает, что она смешана с морской солью (солью Великого Моря). Соль — символ сохранения, вечности. Всевышний гарантировал вечность мира. Кто будет есть мясо Ливьятана? Те, кто в этом мире стремились «быть вместе с Творцом». Каждый — на своём уровне, но — вместе с Ним. Поэтому Талмуд рассказывает нам: Цадиким (мн. ч. от цадик — активно праведный) будут сидеть в сукке (летнем домике), сделанной из кожи Ливьятана.
Те, кто старался меньше, будут сидеть в поле, но — под крышей из кожи Ливьятана. Те, кто в своих стараниях окажется ещё на более низком уровне, получат лишь ожерелье из кожи Ливьятана. И, наконец, самые «слабые» в деяниях, но всё же стремившиеся быть вместе с Творцом, — получат только амулет на шею — камею. Рамки нашего обозрения не позволяют углубиться ни в то, почему Ливьятян назван в Торе танином, ни в то, что такое кожа Ливьятана, ни в детали всех четырёх категорий душ, каждая из которых получит своё в Будущем Мире. Скажем лишь, что тот, кто не отвернулся от Творца, удостоится Будущего Мира и будет (естественно, духовно) вкушать от Ливьятана — то есть реализовывать Единение с Творцом. Так будет передан «весь корабль». Отметим, что Ливьятан мужского пола действует в Небесных мирах и сегодня. Он кастрирован, что означает, что «сила желания быть вместе» сдерживается Небесами — чтобы у нас была свобода выбора»…
Мммм...не буду уверять что я тут все на 100% понимаю, но тем не менее такие цитаты.
Ну еще можно вспомнить про пророка Йону проглоченного Ливьятаном, но мне уже лень цитату искать, пора спать.
.............
А Иисус Христос тут при чем?
