Просвелённые? Кому они могут быть и что должны? "Их" собственно "нет". "А на нет и суда нет."
Кастанеда говорил "Воин не верит. Он должен верить. Без этой веры у него нет ничего". Ш.Ауробиндо говорил "прежде всего человек должен верить в себя". Свами Побрехалов говорил - "вера - это осознанная преданность". Складываем три в одно, потому что это Одно в трёх. Следовательно, человек осознанно (и свободно) выбирает сначала преданность к "себе", потом к Богу, потом к Шакти, потому что без этого у него нет ничего.
Вера - это "намерение". Намерение Себя - первая и главная. Какого себя? Видимо того, которого "нет".
Проблема человека не в том, во что он верит, а в том, что он слепо и уверенно знает предмет своей преданности. Что делает его предметом среди предметов, а стало быть уводит его внимание от субъекта к объектам.
И вообще гавно вся эта логика. переводы плохие на русский, я с языка бытия на язык предметов и просто ужасные. И никакая поэзия не спасёт, потому что и она всегда только "рядом".
"Хед энд шолдерс". Мощное оружие бъющее точно в цель.
Мимо.. мимо.. мимо...
С чего бы это человек стал верить голосам, вместо того чтобы верить в себя? На чём основана такая преданность?